It refers to taking a detour during a pre-arranged trip.
This boy don go branch somewhere o.
Babe I don dey find you, Wey you branch?
Means get into trouble.
If you no see the money pay, you don toko be dat.
pale dey find you, you don toko today.
["in trouble "]